Übersetzen Französisch Arabisch زمن التوقف

relevante Treffer

• temp {Recht}
  زمن {قانون}
  mehr ...
• siècle (n.) , {Temps}
  زَمَن
  mehr ...
• maladif (adj.) , {Med}
  زَمِن {طب}
  mehr ...
• impotent (adj.)
  زَمِن
  mehr ...
• la durée (n.) , f
  زمن
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  زمن
  mehr ...
• la période (n.) , f
  زمن
  mehr ...
• el âge (n.) , m
  زمن
  mehr ...
• la époque (n.) , f
  زمن
  mehr ...
• prescription (n.) , {Recht}
  مُرُورُ الزَّمَن {قانون}، {قانون}
  mehr ...
• chronophobie Med
  رهاب الزمن طب
  mehr ...
• temporiser (v.)
  دار مع الزمن
  mehr ...
• la déchéance (n.) , f
  مرور الزمن
  mehr ...
• el dévolu (n.) , m
  مرور الزمن
  mehr ...
• agnelage (n.) , {Zoo}
  زَمَن النِّتَاج {عالم الحيوان}
  mehr ...
• prescription {Recht}
  مرور زمن {قانون}
  mehr ...
• el éocène (n.) , m
  بداية الزمن
  mehr ...
• la latence (n.) , f
  زمن الوصول
  mehr ...
• la période (n.) , f, {area}
  زمن دوري {مساحة}
  mehr ...
• computation (n.) , {comptabilité}
  حِسَاب الزَّمَن
  mehr ...
• futur (n.) , {Temps}
  ما بَعْدَ الحاضِرِ مِنَ الزَّمَن
  mehr ...
• el immédiat (n.) , m
  فترة من الزمن قصيرة
  mehr ...
• el instant (n.) , m
  فترة من الزمن قصيرة
  mehr ...
• pondaison (n.) , {oiseaux}
  زَمَن بَيْض الطُّيُور
  mehr ...
• lendemain (n.)
  ما بَعْدَ الحاضِرِ مِنَ الزَّمَن
  mehr ...
• prescription extinctive {Recht}
  مرور الزمن المسقط {قانون}
  mehr ...
• forclusion Med
  سقوط الحق بمرور الزمن طب
  mehr ...
• la horlogerie (n.) , f
  علم قياس الزمن
  mehr ...
• prescription acquisitive {Recht}
  مرور الزمن المكسب {قانون}
  mehr ...
• distance (n.)
  مِقْدَار مِن الزَّمَن لِلْقَلِيل وَالْكَثِير
  mehr ...

Textbeispiele

• Que se passe-t-il ?
  هـ....هل توقف الزمن؟
• Entraîné dans ce milieu, sans la possibilité d'en partir.
  ،ساقه الزمن عاجز عن التوقف
• ...Et le temps s'arrête.
  "توقَّفَ الزمن في هذه اللحظة"
• Depuis une dizaine d'années, la majeure partie des vendeurs au marché noir ont arrêté les transactions en liquide.
  في آخر عقدٍ من الزمن ، توقف أغلبية . متعاملي السوق السوداء بالتعامل في النقد
• Ca fait longtemps que j'ai raccroché.
  لقد مضى زمن طويل على توقّفي
• Mimzy a regagné son époque, comme si le temps s'était arrêté.
  ميمزي عادت إلى زمنها وكأن الوقت توقف
• Tu peux tenter d'arrêter le temps
  * بإمكانك أن تحاولي أن توقفي الزمن *
• Tu reviens dans le temps et arrêtes de sniffer de la colle ?
  حسنا، عد بالزمن إلى الماضي وتوقف عن شم الغراء؟
• On ne se balade plus dans le temps ? C'est fini ? Bien sûr que c'est fini.
  ألم نعد نسافر عبر الزمن؟ أتقول أنّه توقّف؟ - ...بالطبع توقّف، أينما نحن الآن -
• Il a suffit qu'il batte des cils et le temps s'est arrêté.
  أغراني بعينيه الجميلتين ذو الرموش الطويلة ومنذ ذلك الحين توقف الزمن